Два топ-менеджера осуждены за торговлю неисправными осушителями

Двум руководителям корпораций были предъявлены обвинения в первом в истории уголовном преследовании США за их роль в схеме, включающей неисправные и опасные внутренние осушители воздуха.

63-летнему Саймону Чу из Чино-Хиллз, штат Калифорния, и 60-летнему Чарли Ло из Аркадии, штат Калифорния, было предъявлено обвинение в заговоре с несколькими субъектами с целью совершения мошенничеств, чтобы не предоставлять информацию в соответствии с Законом США о безопасности потребительских товаров (CPSA) и обмануть Комиссию по безопасности потребительских товаров США (CPSC). В дополнение к обвинению в заговоре обвинительное заключение также содержит обвинение обоих фигурантов в одном обвинении в мошенничестве с с поддельными сертификатами и одном обвинении в непредоставлении информации в соответствии с CPSA.

Согласно обвинительному заключению, Саймон Чу был совладельцем и главным административным должностным лицом двух компаний в Индастри (англ. Industry), Калифорния, которые импортировали, распространяли и продавали осушители китайского производства розничным фирмам. Ло был совладельцем и генеральным директором тех же двух компаний.

Закон о безопасности потребительских товаров требует от производителей, импортеров и дистрибьюторов потребительских товаров «немедленно» сообщать CPSC информацию о том, что продукт содержит дефект, который может создать существенную опасность для продукта или создать необоснованный риск серьезной травмы или смерти. Эта обязанность также распространяется на отдельных директоров, должностных лиц и агентов этих компаний.

В обвинительном заключении утверждается, что еще в сентябре 2012 года Чу, Ло и их компании получили многочисленные сообщения о том, что их китайские осушители были бракованными, опасными и могли загореться. Они также якобы знали, что они обязаны немедленно сообщить об этой информации о безопасности продукта в CPSC. Несмотря на то, что они знают о жалобах потребителей на возгорание осушителя и о результатах испытаний, показывающих проблемы с осушителями, в обвинительном заключении утверждается, что Чу и Лох не раскрывали дефекты и опасности своих осушителей в течение как минимум шести месяцев, в то время как они продолжали продавать свою продукцию розничным компаниям для перепродажи потребителям.

«Когда руководители корпораций откладывают отчетность о дефектных потребительских товарах в CPSC, это подвергает потребителей ненужному риску получения травм или даже смерти», - сказала помощник генерального прокурора Джоди Хант из гражданского отдела Министерства юстиции.

В обвинительном заключении также утверждается, что в рамках своей схемы Чу и Ло намеренно скрывали информацию о неисправных и опасных китайских осушителях от розничных компаний, которые приобрели осушители; страховых компаний, которые оплатили ущерб, вызванный пожарами в результате осушителей; и CPSC.

Ло и Чу якобы продолжали продавать китайские осушители розничным фирмам с поддельными сертификатами о том, что продукция соответствует стандартам безопасности; заставляли сотрудника компании рассылать материалы, которые ложно представляли страховой компании ситацию с качеством. Сотрудник таким образом заверил, что осушители безопасны и не имеют дефектов; и отправил несвоевременный отчет в CPSC, в котором ложно указывалось, что осушители не были дефектными или опасными.